葡萄牙催款:付款催告、利息与支付令
向葡萄牙债务人催款:了解付款催告、2026年利率、企业间40欧元追偿费用、时效与支付令程序,并参考葡语信件及小额争议法院的途径。
快速答案
在葡萄牙,除约定了 明确到期日 外,债务人一般在你通过书面或其他方式 催告付款 后才构成迟延(mora);这种催告称为 interpelação(artigo 805.º do Código Civil,葡萄牙《民法典》)。从迟延起计算 利息:民事债务为 年利率4%。企业之间,无须催告便适用 商业利率(2026年7月至12月为 10.40%)及 40欧元补偿。在葡萄牙寄信不会中断时效:只有司法程序、injunção(支付令)通知 或债务人 承认债务 才有此作用。商家及专业服务者对消费者的债权,两年后推定已清偿。债务人不付款,可申请支付令。
| 适用对象 | 被葡萄牙公司或个人拖欠款项的个人及企业 |
| 迟延 | 收到付款催告后,或有明确到期日时无须催告(art. 805.º CC) |
| 利息 | 民事债务4%;企业间2026年下半年10.40%,另加40欧元(DL n.º 62/2013) |
| 时效 | 寄信不中断时效;商家债权有两年清偿推定(art. 317.º CC) |
| 下一步 | 支付令:不超过15,000欧元,企业间不限金额;小额争议法院:不超过15,000欧元 |
| 常见错误 | 向消费者收取商业利率、以为寄信能阻止时效届满 |
本指南适用于葡萄牙公司或个人已到期的欠款,例如未付发票、约定退款或未偿还借款,仅提供一般信息,不构成法律意见。租房押金请参阅葡萄牙租客信件;商品或服务投诉请参阅葡萄牙正式投诉;终止合同请参阅葡萄牙合同解约。
核对债务和日期
弄清欠款原因、金额及到期日,并保留合同、订单、发票、转账记录和消息。没有约定日期时,你可以随时要求付款(art. 777.º CC)。债务金额尚未确定时,须等金额确定后才构成迟延(art. 805.º CC)。仅在发票上注明的到期日是否算消费者债务的明确到期日,仍有争议,因此发出付款催告可以消除这方面的疑问。记下债务人全名或公司名称、地址及 NIF(葡萄牙税号),申请支付令时会用到。
撰写 interpelação 付款催告
法律没有规定庭外催告的形式(art. 219.º CC),信件或电子邮件均有效。给出明确付款期限;法律未设固定期限,实践中常用8至15天。信件到达债务人时生效(art. 224.º CC),你须证明其已到达(art. 342.º CC)。利息从迟延起计算;如果你设置付款期限,由于法院见解不同,从期限结束后主张利息较为稳妥。只写你确实会采取的行动:企业向消费者催收时,不得以法律上不可能采取的行动相威胁(DL n.º 57/2008)。
范本中只保留适用于你的利息条款,删除另一项。债务人是公司时,将称呼改为“Exmos. Senhores,”和“V. Ex.as”。替换所有占位内容,并列明附件。
Assunto: Interpelação para pagamento — [fatura n.º ou contrato de referência]
Exmo(a). Senhor(a) [Nome do devedor],
Nos termos de [contrato, encomenda ou fatura n.º [número]] de [data], é-me devida a quantia de [montante] euros, relativa a [bens fornecidos, serviços prestados ou outro motivo], vencida em [data de vencimento]. Até à data, [não recebi qualquer pagamento / recebi apenas [montante pago] euros], pelo que se encontra em dívida a quantia de [montante em dívida] euros.
Pela presente, interpelo V. Ex.ª para proceder ao pagamento da quantia de [montante em dívida] euros no prazo de [número] dias a contar da receção desta carta, por transferência bancária para a conta com o IBAN [IBAN], indicando como referência [referência].
Sobre a quantia em dívida são devidos juros de mora desde [data] até integral pagamento, [à taxa legal de 4 % ao ano, nos termos do artigo 806.º do Código Civil e da Portaria n.º 291/2003 / à taxa supletiva de juros moratórios aplicável às transações comerciais, nos termos do artigo 102.º do Código Comercial e do artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 62/2013, acrescidos da indemnização de 40 euros prevista no artigo 7.º do mesmo diploma].
Caso a quantia seja contestada ou já tenha sido paga, solicito que tal me seja comunicado por escrito no mesmo prazo.
Na falta de pagamento no prazo indicado, reservo-me o direito de recorrer aos meios legais adequados, designadamente ao procedimento de injunção.
Com os melhores cumprimentos, [Nome completo] [NIF] [Morada]
2026年的利息和40欧元补偿
民事法定年利率为4%(Portaria n.º 291/2003)。更高利率必须有书面约定才有效(art. 559.º CC),仅印在发票上通常不够。企业商业债权在2026年7月1日至12月31日的利率为9.40%,DL n.º 62/2013 涵盖的交易为10.40%(Aviso n.º 16623/2026/2),但均不得用于消费者债务;2026年上半年分别为9.15%和10.15%。各半年分别按相应利率计算,下一期利率从2027年1月1日起适用。
DL n.º 62/2013 适用于企业之间,包括自由职业者,或企业与公共机构之间的付款,不适用于消费者合同。无须催告,从到期日次日起计息;未约定到期日时,从收到发票30天后计息。约定付款期不得超过60天,除非有明确约定且不构成严重不公平(art. 4.º)。你还可请求至少40欧元的追偿费用补偿,无须另行催告(art. 7.º)。部分付款应先抵费用、再抵利息、最后抵本金,另有约定的除外(art. 785.º CC)。
时效:寄信不能阻止期限届满
多数债务的时效为20年(art. 309.º CC),利息和租金为5年(art. 310.º CC)。但商家向消费者出售商品、专业提供工程或服务者,以及自由职业专业人士的债权,两年后推定已清偿(art. 317.º CC)。此后,债务人只需声称已经支付,你必须取得其承认尚欠款项才能胜诉;庭外承认必须以书面作出(art. 313.º CC)。哪些职业适用取决于判例。电话、电力等基本公共服务账单的时效为6个月(art. 10.º Lei n.º 23/96)。
在葡萄牙,付款催告不会中断时效。 只有司法程序,例如诉状的送达或通知(art. 323.º CC)、支付令通知、向 Julgado de Paz(小额争议法院)立案,或债务人向你承认债务(art. 325.º CC),才会中断时效并重新起算。期限将至时,应申请司法程序,不要只是寄信。债务人的书面债务承认或还款计划很有价值,因此第二份范本请求对方签署并寄回确认声明。只有已约定分期计划时,才保留括号内的分期付款条款。
Assunto: Pedido de reconhecimento de dívida — [fatura n.º ou contrato de referência]
Exmo(a). Senhor(a) [Nome do devedor],
Na sequência [da minha carta de [data] / dos nossos contactos], e para que possamos acordar a forma de pagamento, solicito a confirmação escrita do montante em dívida de [montante] euros, relativo a [fatura n.º ou contrato de referência], mediante a devolução, até [data], da declaração abaixo, datada e assinada.
Estou disponível para analisar uma proposta de pagamento em prestações, que deverá ser igualmente formalizada por escrito.
Com os melhores cumprimentos, [Nome completo]
Declaração de reconhecimento de dívida
Eu, [Nome do devedor], NIF [NIF do devedor], declaro que reconheço dever a [Nome do credor] a quantia de [montante] euros, relativa a [fatura n.º ou contrato de referência][, que me comprometo a pagar em [número] prestações mensais de [montante] euros, a partir de [data]].
[Local e data] [Assinatura do devedor]
债务人仍不付款怎么办
injunção(支付令)适用于金额不超过15,000欧元的合同金钱请求,或企业间任何金额的交易(DL n.º 269/98;art. 10.º DL n.º 62/2013)。由波尔图的 Balcão Nacional de Injunções(全国支付令受理处)办理;没有律师也可以使用葡语纸质表格。2026年费用为:不超过5,000欧元收51欧元,不超过15,000欧元收102欧元,更高金额收153欧元。债务人通过挂号信收到通知后,有15天付款或提出异议;两者都未做,你就获得执行依据。务必提供正确地址:通知失败时,除非你已申请将案件转入法院,否则申请会被退回。债务人提出异议后,案件转入法院;超过5,000欧元必须聘请律师。
Julgados de Paz(小额争议法院)受理不超过15,000欧元的请求,费用为70欧元,由败诉方承担;经调解和解时,双方各付25欧元(Portaria n.º 342/2019)。此类法院不受理标准格式合同项下的金钱给付请求(art. 9.º Lei n.º 78/2001),因此并非每项债务都适用;只有部分市镇设有此类法院,且当事人须亲自出席。你若住在另一个欧盟国家,也可考虑欧洲支付令。MaisonMail 提供寄信服务,不代理诉讼或追债。
寄信并保留证据
上传完成的 PDF 或在 MaisonMail 撰写信件,并在寄信流程中附上发票副本。收件地址决定目的地;可用服务、预计送达时间和最终价格会在付款前显示。可追踪信件配合电子邮件副本,是有效的付款催告,但追踪记录只能显示邮件已送达,不能证明信封内的内容。MaisonMail 可向葡萄牙寄普通信件和可追踪信件,不提供挂号信。欠款金额较大或债务人可能否认收到时,也请到葡萄牙邮政运营商 CTT 的邮局寄 carta registada com aviso de receção(附收件回执的挂号信),或使用 notificação judicial avulsa(经法院命令向债务人送达的正式通知)。保留实际信件及每次回复的副本。
官方来源
本文引用的法律法规和官方页面链接。
- Decreto-Lei n.º 62/2013 — atrasos de pagamento em transações comerciaisDiário da República
- Acórdão de 4 de setembro de 2026, processo 1269/23.8T8VCT.G1 — juros nas relações com consumidoresTribunal da Relação de Guimarães
- Portaria n.º 291/2003 — taxa dos juros legais (4 %)Diário da República
- Decreto-Lei n.º 269/98 — injunção e ação especial (texto consolidado)Procuradoria-Geral Regional de Lisboa
- Regulamento das Custas Processuais (versão consolidada)Diário da República
- Lei n.º 78/2001 — Julgados de Paz (versão consolidada)Diário da República
- Portaria n.º 342/2019 — taxas nos julgados de pazDiário da República
- Procedimento de injunção — Balcão Nacional de InjunçõesMinistério da Justiça
- Como funcionam os Julgados de Paz?Ministério da Justiça
信息以最后核验日期为准。本教程仅作信息参考,不构成法律意见;如遇复杂情况,请咨询专业律师。
常见问题
在葡萄牙要求逾期利息前,必须先催款吗?
通常需要:债务人一般在收到庭内或庭外付款请求后才构成迟延(artigo 805.º do Código Civil)。债务有明确到期日、源于违法行为或债务人阻止催告时,不必先催款。企业之间从到期日次日起自动计息,无须催告(art. 4.º DL n.º 62/2013)。
2026年葡萄牙未付发票适用什么利率?
民事法定年利率为4%(Portaria n.º 291/2003)。2026年7月1日至12月31日,企业商业债权适用9.40%,DL n.º 62/2013 涵盖的交易适用10.40%(Aviso n.º 16623/2026/2);2026年上半年分别为9.15%和10.15%。商业利率及40欧元补偿均不得适用于消费者债务人。
在葡萄牙寄催款信能中断时效吗?
不能。在葡萄牙,只有诉讼程序的送达或通知,例如支付令通知(art. 323.º CC),或债务人向你承认债务(art. 325.º CC),才会中断时效。期限将至时,应提出司法请求,不要只是再次寄信。
怎样通过葡萄牙法院追讨欠款?
金额不超过15,000欧元的合同债务,或企业间任何金额的债务,可向 Balcão Nacional de Injunções(全国支付令受理处)申请 injunção(支付令);2026年费用按金额为51、102或153欧元。债务人在15天内既不付款也不提出异议,你就获得执行依据(DL n.º 269/98)。Julgados de Paz(小额争议法院)受理不超过15,000欧元的请求,但不受理标准格式合同项下的金钱给付请求(art. 9.º Lei n.º 78/2001)。