Termini postali in Francia, Germania, Italia e Regno Unito
Disdetta in Germania (Kündigung)
La Kündigung è una dichiarazione unilaterale che pone fine a un contratto di durata, come un rapporto di lavoro, una locazione, un abbonamento o una polizza assicurativa, di solito dopo il periodo di preavviso applicabile (Kündigungsfrist). Immaginala come l’equivalente tedesco della disdetta o delle dimissioni, con cui si chiude un contratto senza bisogno del consenso dell’altra parte. In Germania, in genere ha effetto quando raggiunge l’altra parte, non quando viene spedita; la cessazione di un rapporto di lavoro o di una locazione abitativa richiede un originale firmato, mentre molti contratti dei consumatori accettano la forma testuale. È distinta dal recesso entro 14 giorni (Widerruf).
Disdetta in Germania (Kündigung)
La Kündigung è una dichiarazione unilaterale che pone fine a un contratto di durata, come un rapporto di lavoro, una locazione, un abbonamento o una polizza assicurativa, di solito dopo il periodo di preavviso applicabile (Kündigungsfrist). Immaginala come l’equivalente tedesco della disdetta o delle dimissioni, con cui si chiude un contratto senza bisogno del consenso dell’altra parte. In Germania, in genere ha effetto quando raggiunge l’altra parte, non quando viene spedita; la cessazione di un rapporto di lavoro o di una locazione abitativa richiede un originale firmato, mentre molti contratti dei consumatori accettano la forma testuale. È distinta dal recesso entro 14 giorni (Widerruf).
Guide correlate
- Disdire telefono, internet e palestra in GermaniaDisdire un contratto di telefonia, internet o palestra in Germania: preavviso dopo la durata minima, pulsante online, e-mail in Textform ed esempi in tedesco.
- Disdire un’assicurazione in Germania: preavviso ed esempiDisdire l’assicurazione casa o di responsabilità civile in Germania: annualità, preavviso, e-mail in Textform e disdetta dopo un rincaro o un sinistro.
- Dimissioni in Germania: preavviso e lettera firmataDimettersi in Germania: preavviso di quattro settimane, periodo di prova, contratti a termine, originale firmato e rischio Sperrzeit. Esempio in tedesco.
Informazioni generali sui servizi postali e sulle pratiche comuni in Francia, Germania, Italia e Regno Unito. I prodotti postali e le conseguenze giuridiche dipendono dal Paese, dal servizio e dalla procedura; non si tratta di consulenza legale né di garanzia di effetti giuridici. Consulta fonti ufficiali o un professionista qualificato.