Verzekering opzeggen in Italië: disdetta en RC auto

Kort antwoord

Een autoverzekering (RC auto) eindigt automatisch op de afloopdatum: een disdetta is niet nodig. Stuur bij woon-, aansprakelijkheids- en andere schadeverzekeringen met stilzwijgende verlenging (tacito rinnovo) een disdetta (de mededeling dat je niet verlengt) die vóór de uiterste datum uit je polis bij de verzekeraar binnen is, vaak 30 of 60 dagen vóór de afloopdatum. Meerjarige polissen kun je meestal pas na vijf jaar opzeggen, met 60 dagen opzegtermijn. Gebruik de vorm die je polis voorschrijft, vaak een raccomandata A/R of PEC. Als je de incasso stopzet, is de polis niet opgezegd.

Deze gids is bedoeld voor consumenten die in Italië een verzekering beëindigen. Een disdetta voorkomt verlenging op de afloopdatum; met een opzegging (recesso) beëindig je een polis eerder, als de wet of de polis dat toestaat. Controleer eerst je polis (polizza) en de polisvoorwaarden (condizioni di assicurazione). Voor telefoon-, internet- en sportschoolcontracten kun je terecht in onze gids over een contract opzeggen in Italië. Voor klachten bij de verzekeraar of bij IVASS, de Italiaanse toezichthouder voor verzekeringen, lees je onze gids over een klacht indienen in Italië.

Autoverzekering: geen disdetta op de afloopdatum

Volgens art. 170-bis Codice delle assicurazioni private (het Italiaanse wetboek voor private verzekeringen) eindigt de RC auto automatisch op de afloopdatum en kan ze niet stilzwijgend worden verlengd. De verzekeraar moet je minstens 30 dagen vóór de afloopdatum een herinnering sturen en de oude dekking laten doorlopen tot een nieuwe polis ingaat, maar hooguit tot 15 dagen na de afloopdatum. Sinds 29 augustus 2017 geldt dit ook voor aanvullende dekkingen, zoals diefstal of brand, in hetzelfde contract of in een contract dat tegelijk is gesloten; voor oudere aanvullende contracten raadt IVASS aan binnen de contractuele termijn een disdetta te sturen.

Verkoop je het voertuig, dan kun je volgens art. 171 onherroepelijk kiezen: het contract beëindigen met terugbetaling van de premie voor de resterende periode (na aftrek van belastingen en de bijdrage aan de nationale gezondheidsdienst), het contract overdragen aan de koper, of het overzetten naar een ander voertuig van jezelf. Gebruik je een voertuig tijdelijk niet, dan kun je de dekking opschorten (sospensione), voor hooguit tien maanden per verzekeringsjaar; de opschorting gaat pas in zodra de verzekeraar haar heeft geregistreerd (art. 122-bis). Controleer bij sloop, diefstal of export de polisvoorwaarden.

Woon-, aansprakelijkheids- en andere verzekeringen: stuur op tijd een disdetta

Zoek in de polisvoorwaarden de afloopdatum (scadenza), de verlengingsclausule en de opzegtermijn op. Volgens het Italiaanse Burgerlijk Wetboek (Codice civile, c.c.) duurt elke stilzwijgende verlenging hooguit twee jaar (art. 1899 c.c.). Volgens IVASS is de opzegtermijn meestal 30 of 60 dagen en kun je een disdetta versturen per raccomandata A/R (aangetekende brief met ontvangstbewijs), per PEC (posta elettronica certificata, aangetekende e-mail) of, als het contract dat toestaat, via de app of website van de verzekeraar. Regel eerst een nieuwe dekking.

Meerjarige polissen (polizze poliennali) die na 15 augustus 2009 zijn gesloten, moeten met een premiekorting gepaard gaan. Loopt zo’n polis langer dan vijf jaar, dan kun je na vijf jaar opzeggen met 60 dagen opzegtermijn, met ingang van het einde van dat verzekeringsjaar (art. 1899 c.c.). Voor oudere contracten en levensverzekeringen gelden andere regels.

Vervang alle invulvelden en voeg beide adressen en de datum toe. Door de toevoeging “o, in subordine, dalla prima scadenza utile” (of anders per de eerstvolgende mogelijke afloopdatum) geldt de disdetta voor de eerstvolgende toegestane afloopdatum als je de termijn mist; de polis eindigt daardoor niet eerder.

Oggetto: Disdetta della polizza n. [numero polizza]

Spett.le [Compagnia assicurativa],

con la presente io sottoscritto/a [nome e cognome], contraente della polizza [tipo di copertura] n. [numero polizza], Vi comunico la disdetta del contratto con effetto dalla scadenza del [data di scadenza], o, in subordine, dalla prima scadenza utile secondo le condizioni di assicurazione, al fine di impedirne il tacito rinnovo.

Vi chiedo di confermarmi per iscritto la ricezione della presente e la data di cessazione della copertura.

Distinti saluti [Nome e cognome] [Indirizzo]

Van gedachten veranderen over een nieuwe polis

Een individuele levensverzekering kun je herroepen binnen 30 dagen nadat je bericht hebt gekregen dat ze is gesloten; de verzekeraar betaalt de premie binnen 30 dagen terug, na aftrek van het deel voor de periode waarin je al verzekerd was en van eventuele afsluitkosten die in het voorstel en het contract staan (art. 177 Codice delle assicurazioni). Voor polissen die op afstand zijn gesloten, geeft de Codice del consumo (het Italiaanse consumentenwetboek) 14 dagen vanaf het sluiten, of vanaf de ontvangst van de voorwaarden als dat later is (art. 59-octies voor contracten die vanaf 19 juni 2026 zijn gesloten; art. 67-duodecies voor eerdere contracten); reis- en bagageverzekeringen van minder dan een maand vallen hierbuiten.

Een polis die je kredietverstrekker samen met een hypotheek of lening heeft voorgesteld, kun je binnen 60 dagen herroepen; de lening blijft dan gewoon geldig. Eist een kredietverstrekker een verzekering, dan moet hij een gelijkwaardige dekking die je zelf hebt gevonden accepteren, zonder de voorwaarden van de lening te wijzigen (art. 28 D.L. 1/2012).

Hypotheek- en kredietpolissen: premie terug na vervroegd aflossen

Heb je voor een polis die aan een hypotheek of lening is gekoppeld, een eenmalige premie (premio unico) betaald en los je de lening vervroegd af of sluit je haar over, dan moet de verzekeraar de premie voor de resterende periode terugbetalen (art. 22, comma 15-quater, D.L. 179/2012). Dat geldt ook bij gedeeltelijke vervroegde aflossing; de verzekeraar mag werkelijk gemaakte administratiekosten inhouden als die in de polisdocumenten staan (art. 39 Regolamento IVASS n. 41/2018). Je kunt in plaats daarvan ook vragen de dekking te laten doorlopen voor een nieuwe begunstigde. Blijft een terugbetaling waar je recht op hebt uit, lees dan onze gids over een betaling eisen in Italië.

Oggetto: Richiesta di rimborso del premio non goduto — polizza n. [numero polizza]

Spett.le [Compagnia assicurativa],

sono assicurato/a con la polizza n. [numero polizza], connessa al [mutuo/finanziamento] n. [numero contratto] stipulato con [banca o finanziatore], per la quale ho corrisposto un premio unico di [importo] euro.

In data [data] il [mutuo/finanziamento] è stato [estinto anticipatamente, in tutto o in parte/trasferito], come risulta dalla documentazione allegata.

Ai sensi dell’art. 22, comma 15-quater, del D.L. 179/2012, Vi chiedo di rimborsarmi la parte di premio relativa al periodo residuo mediante bonifico sul conto intestato a [intestatario], IBAN [IBAN], e di fornirmi il dettaglio del calcolo e delle eventuali spese trattenute.

Distinti saluti [Nome e cognome] [Indirizzo]

Premieverhogingen, schadegevallen en betalingen stopzetten

Biedt de verzekeraar een duurdere verlenging van de RC auto aan, dan hoef je geen brief te sturen: de oude polis eindigt toch. Bij andere polissen hangt het van de polisvoorwaarden af of je na een premieverhoging of een schadegeval tussentijds kunt opzeggen. De regels van IVASS verbieden dat ziektekostenverzekeringen (malattia) een recht op opzegging na een schadegeval bevatten (art. 38 Regolamento IVASS n. 41/2018). Als je de SEPA-incassomachtiging intrekt, is een polis niet opgezegd: blijft de premie van een schadeverzekering onbetaald, dan wordt de dekking volgens art. 1901 c.c. vanaf de 15e dag na de vervaldatum geschorst, en kan de premie voor de lopende periode nog steeds worden gevorderd.

Je brief per post versturen en bewijs bewaren

Verstuur je liever per post, upload dan je voltooide PDF of schrijf de brief in MaisonMail. Gebruik het adres uit je polisvoorwaarden of van de website van de verzekeraar, niet een algemeen adres dat je niet hebt gecontroleerd. Het adres van de ontvanger bepaalt de bestemming; de beschikbare diensten, de geschatte bezorgtijd en de eindprijs zie je vóór betaling. Een disdetta per post telt op het moment dat ze de verzekeraar bereikt (art. 1335 c.c.), niet wanneer je haar verstuurt; houd dus rekening met print- en bezorgtijd. Schrijft je polis een raccomandata A/R of PEC voor, gebruik dan een van die twee: een gewone brief of een brief met tracking is geen raccomandata A/R. Bewaar een kopie van precies de brief die je verstuurt. Tracking toont aan dat een zending is aangekomen, niet wat er in de envelop zat.