フランス・ドイツ・イタリア・英国郵便用語集
フランス・ドイツ・イタリア・英国の郵便用語
支払督促（Mahnbescheid）
Mahnbescheid は、裁判所の督促手続（gerichtliches Mahnverfahren）で、債権者の申立てにより、請求の正当性を審査せずにドイツの裁判所が発する支払督促です。私的な督促状の後に続くことがある裁判所の段階であり、自分で書く手紙ではないと考えると分かりやすいです。ドイツでは債務者は原則として送達から 2 週間以内に異議（Widerspruch）を申し立てることができ、それにより通常の訴訟手続に移ることがあります。異議がなければ、債権者は強制執行の根拠となる Vollstreckungsbescheid を申し立てることができます。
支払督促（Mahnbescheid）
Mahnbescheid は、裁判所の督促手続（gerichtliches Mahnverfahren）で、債権者の申立てにより、請求の正当性を審査せずにドイツの裁判所が発する支払督促です。私的な督促状の後に続くことがある裁判所の段階であり、自分で書く手紙ではないと考えると分かりやすいです。ドイツでは債務者は原則として送達から 2 週間以内に異議（Widerspruch）を申し立てることができ、それにより通常の訴訟手続に移ることがあります。異議がなければ、債権者は強制執行の根拠となる Vollstreckungsbescheid を申し立てることができます。
関連ガイド
フランス、ドイツ、イタリア、英国の郵便サービスおよび一般的な実務に関する情報です。郵便商品と法的効果は国、サービス、手続により異なります。本内容は法律相談でも法的効果の保証でもありません。公式情報を確認するか、有資格の専門家に相談してください。