法國地址裡的 CEDEX 與 TSA 是什麼意思
快速答案
CEDEX 是 courrier d'entreprise à distribution exceptionnelle 的縮寫，是法國郵政（La Poste）為收信量大的企業與公家機關設置的投遞編碼。它寫在地址的最後一行、城市名稱之後，有時後面還會接一個編號（33506 LIBOURNE CEDEX）。TSA（Tri Service Arrivée）是 La Poste 的一項服務，會依據信封上的 TSA 編號，在機構的來信送達之前就按部門分揀好。兩者都是正式地址的一部分：原樣照抄，絕對不要省略，也絕對不要把 CEDEX 編碼換成城市的一般郵遞區號。
| 適用對象 | 寫信給地址中有 CEDEX 或 TSA 的法國企業、保險公司、銀行或公家機關的所有人 |
| CEDEX 的作用 | 把信件送進收件方專用的分揀與投遞流程 |
| TSA 的作用 | 由 La Poste 在投遞前按部門分揀收件方的郵件，不必拆封 |
| 寫在哪裡 | CEDEX 寫在最後一行城市名稱之後；TSA、BP 或 CS 獨立成行，寫在它上方 |
| 掛號信 | 照常可用：把掛號信寄到機構公布的地址 |
| 常見錯誤 | 省略 CEDEX 或其編號、使用街道的郵遞區號、把兩個地址混在一起 |
你正要解除一份合約，或寫信給法國的行政機關，地址卻以 CEDEX 9 之類的字樣結尾，或包含一個 TSA 編號卻沒有街道。這不是打錯字，也不是地址不完整：法國的大型機構就是這樣收信的。
1. CEDEX 是什麼意思
CEDEX 於 1972 年推出。它讓 La Poste 能辨識並分揀寄給同一收件方的大宗郵件，再透過專門的方式投遞，例如大客戶專屬的投遞路線、在一般投遞之外依約定時間專程送達（course de remise）或郵政信箱（boîte postale）。
根據法國競爭委員會（Conseil de la concurrence）2009 年的一項決定，CEDEX 編碼分為兩類：
- 個別編碼：分配給平均每天收到超過 1,000 件郵件的機構；
- 集體編碼：由一群收件方共用（每個編碼約三十個）。
CEDEX 是由 La Poste 分配給機構的，不是一般住家地址可以自行加上的字樣。
2. CEDEX 地址怎麼寫
依照 La Poste 的地址書寫標準，法國地址從收件人姓名寫到城市，最多六行，每行最多 38 個字元。最後一行一律大寫，從街道那一行起往下不加任何標點符號。
CEDEX 地址的最後一行要寫 CEDEX 編碼、投遞郵局所在的城市和 CEDEX 字樣，有時後面還會接一個編號：
33506 LIBOURNE CEDEX
CEDEX 編碼（這裡是 33506）通常不是該街道的一般郵遞區號（Libourne 的是 33500）。編碼、城市、CEDEX 字樣以及可能有的編號，都要完全依照機構的寫法保留。
以下是 La Poste 地址規範中的企業地址範例，第 5 行是郵政信箱（BP），最後一行是 CEDEX 行：
Société DUPONT Monsieur Martin Service Achats ZONE INDUSTRIELLE OUEST 35 IMPASSE DES GABARRES BP 18 ARVEYRES 33506 LIBOURNE CEDEX
你也可能看到 CS（course spéciale），這是 La Poste 的另一種投遞標示，和 BP 一樣寫在第 5 行。請用同樣的方式照抄。
3. TSA 是什麼意思
TSA 是 Tri Service Arrivée 的縮寫。透過 La Poste 的這項服務，機構的來信會依據信封上寫的內容，在送到機構所在地之前就按部門分揀好，信封不會被拆開。TSA 編號標明應該收到你這封信的部門或分揀點，例如客服部門或解約部門。
La Poste 的 TSA 範例把 TSA 行放在機構名稱正下方、街道行的上方：
Entreprise Durand TSA 10101 1 RUE DU CENTRE 75000 PARIS
許多機構會同時使用 TSA 編號和 CEDEX 行，有些機構公布的地址完全沒有街道。這很正常：編碼會告訴 La Poste 要投遞到哪裡。
4. 會讓信件延誤的錯誤
- 省略 CEDEX 或其編號。信件會失去專屬的投遞路線，改走一般投遞路線。
- 用城市的郵遞區號取代 CEDEX 編碼。兩個號碼通常不同；請使用機構提供的那一個。
- 替 TSA 或 CEDEX 地址加上在網路上找到的街道，或把兩個不同地址的行混在一起。
- 使用舊地址。機構會更換 TSA 和 CEDEX 地址；請查看其現行條款、官方網站或最近一封來信，解約時尤其如此。
- 加上標點符號或多餘的行。最多六行（從國外寄為七行），最後一行用大寫。
5. 寄掛號信到 CEDEX 或 TSA 地址
對 La Poste 來說，CEDEX 或 TSA 地址是一般的郵寄地址，因此你可以照常寄掛號信，附不附回執都可以。許多機構公布 TSA 或 CEDEX 地址，正是為了接收解約與申訴信件。如果收件日期很重要，請使用機構為此指定的地址，並保留寄件憑證。
6. 從國外寄信到 CEDEX 地址
依公布的內容原樣寫出法國地址，接著在最後另起一行，以大寫寫上 FRANCE。La Poste 允許從國外寄來的郵件最多寫七行：
Société DUPONT 35 IMPASSE DES GABARRES BP 18 ARVEYRES 33506 LIBOURNE CEDEX FRANCE
透過 MaisonMail 寄信
透過 MaisonMail 寄信到法國時，請在郵遞區號欄填入 CEDEX 編碼，在城市欄填入城市名稱，後面加上 CEDEX 及其編號（例如 LIBOURNE CEDEX）。TSA 標示請填在「公寓、樓層、單元等」欄，這一行印在街道正上方，正是 La Poste 要求的位置；若地址沒有街道，就填在地址欄。BP 或 CS 標示請填在地址欄，若有街道就寫在街道之後。你的信會被印出、裝進信封並代為寄出，完全不需要手寫重抄地址。
官方來源
本文引用的法律法規與官方頁面連結。
- Conseil de la concurrence, décision n° 09-D-09 du 26 février 2009 — le code CEDEXAutorité de la concurrence
資訊以最後查核日期為準。本教學僅作資訊參考，不構成法律意見；如遇複雜情況，請諮詢專業律師。
常見問題
可以把掛號信寄到 CEDEX 或 TSA 地址嗎？
可以。對 La Poste 來說，CEDEX 與 TSA 地址就是一般的郵寄地址，許多機構正是為了解約、申訴和其他掛號信而公布這類地址。請使用機構在合約條款、官方網站或最近一封來信中為此用途提供的地址，並逐行照抄。
可以用城市的一般郵遞區號取代 CEDEX 編碼嗎？
不行。最後一行的 CEDEX 編碼常常和街道所在地的郵遞區號不同，例如 33506 LIBOURNE CEDEX，而 Libourne 的一般郵遞區號是 33500。CEDEX 編碼會把信件送進該機構專用的分揀與投遞流程；換成其他郵遞區號，信件就會走一般投遞路線，可能延誤或誤投。
為什麼有些 CEDEX 或 TSA 地址沒有街道？
因為編碼本身就告訴 La Poste 要投遞到哪裡：郵件是透過該機構專用的路線收取或投遞，而不是走街道的投遞路線。如果機構公布的地址沒有街道，請原樣照抄，不要加上從別處找到的街道。
從國外寄信時，CEDEX 地址要怎麼寫？
依公布的內容原樣寫出法國地址，CEDEX 編碼、城市、CEDEX 字樣及其編號寫在同一行，接著在最後另起一行，以大寫寫上 FRANCE。La Poste 允許從國外寄來的郵件最多寫七行。